Il 27 settembre la presentazione del libro di Maria Teresa Milano
Mercoledì 27 settembre si apre la nuova stagione di incontri ed eventi culturali promossi dalla collaborazione fra Presenza Donna e il Centro Culturale San Paolo: Maria Teresa Milano, dottore di ricerca in ebraistica e traduttrice, presenterà il suo ultimo libro “La voce è tutto. Mosaico di donne nel mondo ebraico”. Già nostra ospite nel concerto dei Mishkalé tenutosi a maggio in occasione del Festival Biblico, Milano dialogherà con suor Federica Cacciavillani, guidando il pubblico nell’ascolto di brani di musiche della tradizione ebraica.
L’incontro inizierà alle 20.30 presso il Centro Culturale San Paolo (Viale Ferrarin 30, Vicenza).
IL LIBRO
In ebraico ‘voce’ si dice qol e si pronuncia come la parola kol che significa ‘tutto’. Questo gioco linguistico, così affine allo stile midrashico, è il punto di partenza di un percorso in cui si indagano le vicende di «diverse donne» vocali dalla Bibbia a oggi. Si creano così i presupposti per un’analisi del mondo femminile da una prospettiva culturale e sociale nel momento in cui si prende in considerazione la metafora «far sentire la propria voce». La voce è tutto, perché il canto è memoria e tradizione, espressione di sé e della propria storia. La voce è il mezzo per esprimersi, cantare, pregare e, in fondo, per sentirsi innanzitutto esseri umani.
Ecco la video-intervista a Maria Teresa Milano realizzata da Karemi Furlani.
